SAUNASSA in the sauna

Kesäsaunan löylyjä, ei voita mikään! Minulle mieluisin saunomislämpötila on vähän alle + 60°C.
Meidän miehille lämpöä pitää olla + 80°C saunassa.
Lihaskireys kaikkoaa, kun kaikessa rauhassa istuu lauteilla ja heittelee kiukaalle silloin tällöin vettä.

Kuumien kiuaskivien sihinä on ihana ääni. Joskus tulee viskattua kiukaalle liikkaa vettä. Silloin saa istua ylälauteille kyyryssä, ja pidella nenästä kiinni. Jostakin syystä nenänpäähään, kuumuus iskee ensinmäisenä.
Saunan jälkeen on niin ihana olo! Kun vaan muistaa, ettei sauno liian kauaa.

HARAKKA The Eurasian magpie or common magpie (Pica pica)

Yksi pihan harakan poikasesta löytyi kuolleena takapihalta. Mikähän sille tuli? Vettä on ollut monissa matalissa astioissa pihassa, ja nurmikko kuhisee matoja ym. Paha on mennä sanomaan menehtymisen syytä. Mutta eihän kaikki poikaset selviä aikuiseksi linnuksi asti.

VANAMO Zimoziół północny (Linnaea borealis)

                                                       Kaunis vaaleanpunainen matto vanamoita!

KÄPYTIKAN POIKANEN great spotted woodpecker

Tien vieressä olevassa kuusessa, oli käpytikan poikanen. Lintu kaiveli nokalla jotakin havujen seasta.

PESÄKOISA Aphomia sociella, the bee moth

Pesäkoisa on kuvattu, meidän remonttikohteessa. Siellä on paljon kimalaisten ja ampiaisten pesiä, joissa tämän koisan toukat pääsevät kehittymään.

LIITUMITTARI Siona lineata

                                  Aamulehteä hakiessa, liitumittari lepäsi pihahiekalla.

HYVÄÄ JUHANNUSTA! Have a nice midsummer!

                                                 Rauhallista, ja maukasta juhannusta!

HARMAASIEPPO The spotted flycatcher (Muscicapa striata)

                                       Pihapiirin yksi asukas antennin päällä.

VOIKUKKA Taraxacum officinale

Mikä ihme näille voikukille on käynyt? Tässä samassa paikassa, on näiden lisäksi muutama muu voikukka joka näyttää tältä.

KELTAVAHVERO ELI KANTARELLI (Cantharellus cibarius) Chanterelle

Eilen löytyi ensinmäiset kantarellit. Todella aikaiseen! Yleensä ollaan kantarelleja löydetty elokuussa.

SIEMENVARASTO seed storage

Tällainen siemenvarasto löytyi keskeltä metsää. Auringonkukansiemeniä, luumun kiviä ym. Mikä ihme on jemmanut nämä metsään?

VIHREÄ KATTO green roof

                                                               Vihreän katon alla.

TULPPANI tulip

                                 Värikäs tulppani, vesisateisen päivän piristykseksi.

TIKLI The European goldfinch or goldfinch (Carduelis carduelis)

Tikli korkealla kuusen latvassa. Vaikea lintu havaita kesällä, vaikka se on niin värikäs. Sen ihana ääni kyllä kuuluu, mutta lintua ei meinaa millään nähdä. Tästä linkista voi kuunnella tiklin ääntä: http://www.luontoportti.com/suomi/fi/linnut/tikli

AMPIAISPESÄ hornet's nest

                              Vanhan peltikaton alta löytyi paljon ampiaispesiä.

HARAKANPOIKANEN magpie chick

Pullea harakanpoikanen, on tallustellut meidän pihassa nyt viikon verran. Kitinä on suuri, kun se kerjää emolinnuilta ruokaa. Emot jahtaavat kaikki, poikasen lähelle tulevat nelijalkaiset ja muut linnut pois. Muutamia päiviä takaperin, naapurin kissa sai äkkilähdön pihasta. Linnut pitivät kovaa mekkalaa, ja syöksyivät kissan kimppuun. Osansa on saanut myös oravat.

AHOMANSIKKA ELI METSÄMANSIKKA Fragaria vesca, commonly called wild strawberry

Tänä aamun löytyi ensinmäiset kypsät metsämansikat. Kovasti on aikaisessa kypsät mansikat.

JUHANNUSRUUSU

Juhannusruusut kukkivat pensaissa. Niiden tuoksu on todella voimakasta. Mitähän kukkia on juhannuksena, kun kaikki silloin yleensä olevat kukat ovat jo kukkineet?

KURKI The common crane (Grus grus

                                          Kurki käveli tien vieressä olevalla pellolla.

SEPELKYYHKY The common wood pigeon (Columba palumbus)

                      Sepelkyyhky sai pihassa, poikaset kasvatettua isoiksi.

LANGAT LAULAA wires sing

                                            Kottaraisparvi laulaa kuorossa sähkölangalla.

HYÖNTEIS PULMA insect puzzle

Kriikunapuiden lehdet ovat tämän näköisiä. Koivujen lehdet ovat täynnä kirvoja. Kirvoja lentelee ilmassa ja puissa paljon. Onkohan kriikunapuut hätää kärsimässä näiden ötököiden takia? Mitä ihmettä niille voi tehdä? Korkeita ötökkäisiä puita on paljon!

RANTAKASVUSTOA beach vegetation

                        On jotenkin hassua, että merenrannassa kasvaa ruohosipulia villinä.

ORAVAN POIKANEN squirrel cub

                            Märkä oravan poikanen, kuvattu ikkunan takaa.

LÖYTÖ find

                      Poika löysi oudon kasvuston puun juuresta. Mikähän tämä on?

PIKKUTYLLI The little ringed plover (Charadrius dubius)

                                                                   Lintujen kevättä.

MÄNTY KUKKII pine tree blossoms

                                                  Mänty kukkii nyt voimakkaasti.

VUORENKILPI

                                    Perhosentoukat pitävät vuorenkilven lehdistä.